[Fancam]30/11/2010 Reflection with seoul pops Orchestra เพลงที่สุดแสนจะประทับใจข

fin007

โอ้..ประทับใจสุดดๆเลย
สาวน้อนคนนี้..มีดีเยาะหลือเกิน

ปล.เหมือนว่าฉันจะโกหกคนได้ทั้งโลก..แต่ฉันไม่เคยจะโกหกหัวใจตัวเองได้เลยว่าฉันยังรักเธออยู่

Imagine

ขอบคุณพี่กล้อง ที่ถ่ายมาให้เราดู และก็แฟนคลับทุกๆคนด้วยนะค๊า ดีใจจังเลย ถึงจะไม่ได้ไป แค่ดูแค่นี้ก็ซึ้งแล้วค่ะ

tongtitch

คำเดียวว่ารักมากๆ
ตอนฟัง...มันแบบ กรี๊ด หาคำพูดไม่ได้เลยจริงๆ

krapong

ใช้กล้องอะไรถ่ายหรอค่ะ ชัดมากกกกกก

Pleng

ไม่มีอะไรจะเอื้อนจะเอ่ย ดีจนบรรยายไม่ถูก ขอบคุนจิงๆ หนึ่งธิดา

cczz1

ลองดูคำแปลครับ

Look at me
มองมาที่ฉันสิ

You may think you see
คุณอาจจะคิดว่าคุณเห็น

who I really am
ว่าใครคือตัวตนที่แท้จริงของฉัน

But you'll never know me
แต่คุณจะไม่มีทางรู้จักฉันหรอก

Every day, is as if I play apart
ทุกๆวันคือขณะที่ฉันแสดงละครเป็นส่วนๆ

Now I see
ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว

If I wear a mask
ว่าถ้าฉันใส่หน้ากาก

I can fool the world
ฉันสามารถโกหกทั้งโลกได้

But I can not fool my heart
แต่ฉันไม่สามารถโกหกหัวใจของฉัน

Who is that girl I see Staring straight back at me ?
ใครคือเด็กหญิงที่ฉันเห็น เธอจ้องมองตรงมาที่ฉัน ?

When will my reflection show
เมื่อการแสดงภาพสะท้อนของฉัน

Who I am inside ?
ภายในของฉันคือใคร ?

I am now
ฉันรู้แล้ว

In a world where I have to hide my heart
ในโลกนี้ ที่ไหนคือที่ๆฉันจะต้องซ่อนหัวใจของฉันเอาไว้

And what I believe in
และนั่นคือสิ่งที่ฉันเชื่อ

But somehow
แต่ด้วยวิธีใดก็ตาม

I will show the world
ฉันจะแสดงออกมาให้โลกรู้ว่า

What's inside my heart
อะไรอยู่ในใจของฉัน

And be loved for who I am
และคุณหลงรักสำหรับสิ่งที่ฉันเป็น

Who is that girl I see Staring straight back at me ?
ใครคือเด็กหญิงที่ฉันเห็น เธอจ้องมองตรงมาที่ฉัน ?

When will my reflection show
เมื่อการแสดงภาพสะท้อนของฉัน

someone I don't know ?
ใครบางคนที่ฉันไม่รู้จัก ?

Must I pretend that I'm Someone else for all time ?
ฉันจำเป็นต้องเสแสร้งว่าฉันเป็นอย่างงั้น เป็นคนอื่นตลอดเวลา

When will my reflection show
เมื่อการแสดงภาพสะท้อนของฉัน

Who I am inside ?
ภายในของฉันคือใคร

There's a heart that must be free to fly
ดังนั้นหัวใจนั้นต้องการอิสระที่จะบิน

That burns with a need to know the reason why
นั่นเกิดมาพร้อมกับความต้องการว่าทำไม

Why must we all conceal
ทำไมเราทั้งหมดต้องปกปิด

What we think
เราคิดอะไร

How we feel
เรารู้สึกเช่นไร

Must there be a secret me
ต้องเป็นความลับสำหรับฉัน

I'm forced to hide ?
ฉันต้องฝืนที่จะซ่อนหรือ ?

I won't pretend that I'm
ฉันจะไม่เสแสร้งว่านั่นเป็นฉันอีกแล้ว

Someone else For all time
เป็นคนอื่นอยู่ตลอดเวลา

When will my reflection show
เมื่อการแสดงภาพสะท้อนของฉัน

Who I am inside ?
ภายในของฉันคือใคร ?

When will my reflection show
เมื่อการแสดงภาพสะท้อนของฉัน

Who I am inside ?
ภายในของฉันคือใคร ?

kakalos

โห สุดยอด ไปเลยยยยยยยย
เพราะมาก ๆ ๆ ขนลุกเลย
ขอบคุณพี่ตั้มมากครับ

khingnung

ขอบคุณ คุณแม่ที่หาบัตรให้เราเข้ากันได้ทุกคน
ขอบคุณผู้จัดงาน
ขอบคุณ หนูนาตุ้ยนุ้ยของพวกเรา ที่ทำให้มีความสุขมากขนาดนี้ บางคนอาจจะมองว่าเป้นแค่การร้องเพลงปกติ แต่ผม
ได้เห้นน้องใกล้ๆ ผ่านกล้องเห็นว่าน้องตื่นเต้นประหม่ากว่างานไหนๆ เห็นน้องรวบรวมสมาธิและกำลังอย่างมากในการร้องเพลงสองเพลงนี้
แต่ก็ผ่านมาได้อย่างดี มันเป็นเพลงที่ผมจะจำไปอีกนาน น้องร้องออกมาจากข้างในร้องตามอารมภ์เพลง สื่ออกมาให้ผู้ฟังอย่างผม มือสั่น ขนลุก และ ...

"I can fool the world But I can not fool my heart "

Yuuto7746

ร้องได้จับใจมากเลยครับ

nohqaq

เพราะที่สุดดดดดดดด